注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

深谷幽兰 (蓉)飘香四季

博内照片皆本人原创请勿盗用

 
 
 

日志

 
 
关于我

1.半解文人。 2.敢作敢为,光明磊落。 3.只发表自己有亲身体会或信得过的博文,不求点击率。4.我宣扬的,必为我已实践的或努力实践的,不口是心非。

网易考拉推荐

【转】 呼请中共中央、国务院坚决制止中国化工集团巨资并购先正达的报告  

2016-12-02 21:50:47|  分类: 转基因专题讨论 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

   
  

秦仲达(原化工部部长)为首各界1700多位人士支持联署《呼请中共中央、国务院坚决制止中国化工集团巨资并购先正达的报告》20161125-26日用邮政快件发给中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平、全国人大常委会委员长张德江、国务院总理李克强、全国政协主席俞正声、中共中央纪律检查委员会书记王岐山、中共中央政治局各位委员、国务院各位副总理、国务委员,同时抄送给国家级所有重要部委。要点:1/先正达转基因种子、除草剂等高危农药有毒有害,遭世界越来越多国家政府和人民广泛抵制和禁止,其经营陷入困境趋于破产;2/中国化工集团收购先正达过时毒性垃圾专利技术,与中国农药产业转向生态农业潮流的产业改造背道而驰;3/并购先正达将深陷化学农药、转基因农业,将彻底摧毁我农业及人种质量,从而彻底毁灭中华民族!4/26个国际民间团体20161031日《致中国农业部长韩长赋的公开信:停止先正达等企业出口在中国生产的百草枯!》对此已提出严正抗议。5/中国化工集团与先正达内外勾结并购,是将其众多种转基因种子和剧毒农药甩给中国永远套在中国人民头上之生物战争!6/中国化工集团筹借巨款并购趋于破产的先正达可引发经济灾难!如欲规避,则须以我市场和血汗钱及牺牲我民族永远的生存和健康为代价滋养先正达。否则我就要承受因其破产而导致的经济灾难!7/并购先正达乃内外勾结,公然对抗习主席健康中国优先战略地位与生态环境保护是功在当代、利在千秋的事业战略部署。8/如此重大并购,涉及中华民族健康、生存、繁衍与国有企业借贷3000亿人民币巨资,理应广征民意并经全国人大讨论审批。习近平强调“对中国共产党而言,要容得下尖锐批评,做到有则改之、无则加勉;对党外人士而言,要敢于讲真话,敢于讲逆耳之言,真实反映群众心声,做到知无不言、言无不尽。”台前台后网管对于党政部门的尖锐批评以至国外民间团体对中国政府部门建设性批评是宽容还是删除,是是网络领域中执行还是对抗习主席指示的试金石!

 

Over 1700 individuals led by QIN Zhong-da (former Minister of Chemical Ministry) jointly signed "Report Calling Central Committee of CPC & State Council to Firmly Stop ChinaChem Group Acquisition of Syngenta" during Nov. 25-26 2016 by registered mail was sent to XI jin-ping, General Secretary of CPC, Chairman of State, Chairman of Central Military Committee; Comrade Zhang De-jiang, Chairman of the Standing Committee of National People's Congress; Li Ke-qiang, Premier, State Council; Yu Zheng-sheng, Chairman, Chinese People's Political Consultative Conference; Wang Qi-shan, Secretary of Central Commission for Discipline Inspection of CPC; Members of the Political Bureau of CPC; deputy premiers, state councilors. Key point: 1) Syngenta GM seeds, herbicides and other highly dangerous pesticides are toxic and harmful, and encountering widespread resistance by people around the world and being banned by governments of more and more countries, causing Syngenta's operation developing towards bankruptcy. 2) The acquisition of Syngenta's out-of-date toxic garbage pesticide patented technology by ChinaChem Group, is against China's agrochemical industry industrial reform trend towards ecological agriculture. 3) Acquisition of Syngenta will cause China sink deep in "agrochemicals, GM agriculture" disaster, completely destroy agriculture and ethnic quality, and completely destroy the Chinese people! 4) Twenty-six international civil groups on Oct. 31, 2016 issued " Open letter to Mr. Han Chang-fu, Minister of Agriculture of the People's Republic of China -- Stop export of Paraquat produced by Syngenta and others in China!" strongly protesting against this acquisition. 5) The acquisition by internal and external collusion with Syngenta in fact is bio-war throwing numerous kinds of GM seeds and toxic pesticides forever over the people of China! 6)  To avoid economic disaster caused by such acquisition, must use the Chinese market and blood & sweat money and sacrifice Chinese national's survival and health forever to nourish Syngenta. Otherwise China must shoulder the economic disaster burden caused by bankruptcy of Syngenta. 7) ChinaChem Group's acquisition of Syngenta is internal and external collusion, seriously defying the strategic position of "Healthy China" and strategic deployment of "The protection of the ecological environment is contemporary to our present era, and will benefit future career forever" advocated by Chairman Xi Jin-ping. 8) Such a massive scale acquisition, involving health, survival and reproduction of the Chinese nation and a State-owned enterprise borrowing RMB Yuan 300 billion loans, should respects and consult public opinion and be discussed by the National People's Congress for examination and approval.

 

  

Extreme Urgent

 

呼请中共中央、国务院决制止中国化工集团巨资并购先正达的报告

Report Calling Central Committee of CPC & State Council

to Firmly Stop ChinaChem Group Acquisition of Syngenta

 

(要点)

(Main Points)

 

全文链接:

http://club.kdnet.net/dispbbs.asp?boardid=24&id=11985586&replyID=65144428&page=1&1=1#65144428

 

20161123

Nov., 23, 2016

 

尊敬的中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平同志:

Respected Comrade Xi Jin-ping, General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of China, Chairman of State, Chairman of Central Military Committee of China,

 

尊敬的全国人大常委会委员长张德江同志:

Respected Comrade Zhang De-jiang, Chairman of the Standing Committee of National People's Congress,

 

尊敬的国务院总理李克强同志:

Respected Comrade Li Ke-qiang, Premier, State Council,

 

尊敬的全国政协主席俞正声同志:

Respected Comrade Yu Zheng-sheng, Chairman, Chinese People's Political Consultative Conference,

 

尊敬的中共中央纪律检查委员会书记王岐山同志:

Respected Comrade Wang Qi-shan, Secretary of Central Commission for Discipline Inspection of the Communist Party of China,

 

尊敬的中共中央政治局各位委员

Respected Members of the Political Bureau of the Central Committee of the Communist Party of China,

 

尊敬的国务院各位副总理、国务委员同志:

Respected deputy premiers, state councilors,

 

据国内外众多主流媒体报道,中国化工集团201623日宣布,将以430亿美元(大约3000亿人民币)整体并购先正达公司,此并购价较先正达前一日(22日)收盘价392.30瑞郎385美元)溢价约20%。这将是中国公司最大的并购案。

According to domestic and overseas mainstream media reports, the ChinaChem Group on Feb. 3, 2016 announced that it will at price of USD 43 billion (about RMB Yuan 300 billion) overall acquire Syngenta, this acquisition price is about 20% higher than the total cost based on the closing price 392.30 Swiss Francs of Syngenta one day earlier (Feb. 2). This will also be the largest acquisition case by Chinese companies.

 

我们1700余人士与千万民众坚决反对该项并购,特将有关情况向中央领导报告,要点如下:

We, over 1700 individuals, together with dozen thousands civilians of China, are strongly against this acquisition case, and, accordingly report the concern situations to the central leaders, of which main points are as follows: 

 

.先正达系世界第三大转基因种子公司和第一大农化公司,其(转基因)种子、除草剂等高危农药有毒有害,遭世界越来越多国家政府和人民广泛抵制和禁止,其经营陷入困境趋于破产。因此才有先正达董事会全体一致推荐中国化工集团收购其100%股权的要约。

1. Syngenta is the 3rd largest GM seed company and the 1st largest agrochemical company of the world, their (GM) seeds, herbicides and other highly dangerous pesticides are toxic and harmful, and encountering widespread resistance by people around the world and being banned by governments of more and more countries, causing Syngenta's operation developing towards bankruptcy. This is the reason why all board members of Syngenta unanimously recommend to accept ChinaChem Group's offer to purchase 100% of its equity.   

 

二.中国化工集团是国资委管理下世界500强企业,是目前世界最大的非专利农药生产商,产品涵盖杀虫剂、杀菌剂、除草剂及植物生长调节剂等。孟山都、先正达等跨国农化巨头制造农药原料很大部分依赖中国化工集团生产。中国化工集团收购先正达过时毒性垃圾专利技术,与中国农药产业转向生态农业潮流的产业改造背道而驰。

2. ChinaChem Group, under administration of the State-owned Assets Supervision & Administration Commission, is one of the world top 500 enterprises, is the largest non-patent agrichemicals manufacturer of the world, with products covering insecticide, fungicide, herbicide and plant growth regulators etc. Monsanto, Syngenta and other transnational giants manufacturing of agrochemicals rely heavily on raw materials supplied by ChinaChem Group. The acquisition of Syngenta's out-of-date toxic garbage pesticide patented technology by ChinaChem Group, is against China's agrochemical industry industrial reform trend towards ecological agriculture.     

 

三.化学农业以及捆绑除草剂推动毒性农药恶性发展的转基因农业,对人类健康和生态环境危害巨大。我国农业已成最大污染源和癌症高发区,传统天然良种已频临灭绝。现我国癌症普及,不育遍地,病夫过半。并购先正达将深陷化学农药、转基因农业,将彻底摧毁我农业及人种质量,从而彻底毁灭中华民族

3. "Chemical Agriculture" and "GM Agriculture" binding herbicide drives evil development of toxic pesticides, causes great disastrous harm to human health and ecological environment. China's agriculture  already has become the greatest pollution source and high incidence cancer region, already causing traditional natural superior seeds are close to extinction. A variety of cancers are already widespread in China, non-fertility is also widespread, percentage of population with disease is over 50%. Acquisition of Syngenta will cause China sink deep in "agrochemicals, GM agriculture" disaster, completely destroy agriculture and ethnic quality, and completely destroy the Chinese people!   

 

四.先正达有毒有害产品全球销售。中国化工集团将其并购,必招来无休止国际诉讼我们将为其发不义财而担责巨额赔偿。26个国际民间团体20161031日《致中国农业部长韩长赋的公开信:停止先正达等企业出口在中国生产的百草枯!》对此已提出严正抗议。

4. Syngenta's toxic and harmful products are sold around the globe. ChinaChem Group's acquisition of Syngenta will invite endless international legal litigations, causing China to undertake gigantic compensations helping Syngenta to generate evil profits. Twenty-six international civil groups on Oct. 31, 2016 issued " Open letter to Mr. Han Chang-fu, Minister of Agriculture of the People's Republic of China -- Stop export of Paraquat produced by Syngenta and others in China!" strongly protesting against this acquistion.

 

五.表面看这是转基因大毒枭为避免其破产厄运而向中国转嫁危机保住其经济利益,实则是将其众多种转基因种子和剧毒农药甩给中国永远套在中国人民头上之生物战争

5. From appearance, ChinaChem Group's acquisition is a heavy-duty toxic products trafficker shouldering its crisis risk to China to avoid bankruptcy and protect its commercial interest, but in fact is bio-war throwing numerous kinds of GM seeds and toxic pesticides forever over the people of China!  

 

六.巨额财富持续外流导致通货膨胀,封杀我企业盈利空间的严重经济形势下,中国化工集团筹借巨款并购趋于破产的先正达可引发经济灾难!如欲规避,则须以我市场和血汗钱及牺牲我民族永远的生存和健康为代价滋养先正达。否则我就要承受因其破产而导致的经济灾难!

6. Under the serious economic situation of the continuous outflow of vast wealth causing inflation and enterprise profit space being killed at present in China, ChinaChem Group raising massive finance to acquire Syngenta in trend toward bankruptcy might generate economic disaster! To avoid such economic disaster, then must use the Chinese market and blood & sweat money and sacrifice Chinese national's survival and health forever to nourish Syngenta. Otherwise China must shoulder the economic disaster burden caused by bankruptcy of Syngenta.   

 

七.并购先正达乃内外勾结公然对抗习主席健康中国优先战略地位与生态环境保护是功在当代、利在千秋的事业战略部署

7. ChinaChem Group's acquisition of Syngenta is internal and external collusion, seriously defying the strategic position of "Healthy China" and strategic deployment of "The protection of the ecological environment is contemporary to our present era, and will benefit future career forever" advocated by Chairman Xi Jin-ping.

 

八.如此重大并购,涉及中华民族健康、生存、繁衍与国有企业借贷3000亿人民币巨资,理应广征民意并经全国人大讨论审批

8. Such a massive scale acquisition, involving health, survival and reproduction of the Chinese nation and a State-owned enterprise borrowing RMB Yuan 300 billion loans, should respects and consult public opinion and be discussed by the National People's Congress for examination and approval.

 

【注:因篇幅有限,报告全文11页没有引用与翻译。】

(As total length is limited, the total 11 pages text is not quoted and translated)

 

为此报告提出申诉共有1700余人,名单如下:

This report is jointly supported and signed by over 1700 individuals with leading members as follows:

 

秦仲达(原化工部部长)

Qin Zhong-da (Former Minister of Chemical Ministry)

 

陈一文(原中国灾害防御协会灾害史专业委员会顾问,前全国青联委员

CHEN I-wan (Former Advisor, Disaster History Committee to China Disaster Prevention Association, also former member of National Youth Federation)

 

张勤德(原中央政策研究室综合局局长)、

ZHANG Qin-de (Former Director, Comprehensive Bureau of Central Policy Research Office)

 

顾秀林(前云南财经大学教授)、

GU Xiu-lin (Professor, Yunnan University of Finance and Economics)

 

 传媒大学教授)

XU Fei (Professor, Communication University of China)

 

巩献田(北京大学法学教授

GONG Xian-tian (Law Professor, Beijing University)

 

吕永岩(军旅作家)

LV Yong-yan (Military writer)

 

恽仁祥(前四届人大代表、国防科委退休干部)

HUI Ren-xiang (Former national people's congress representative, four sessions, retired cadre, National Defense Science Committee)

杨晓陆(独立学者)

YANG Xiao-lu (independent scholar)

 

(下列申诉签名者因篇幅过长,职务等从简不列)

(As the list of about 1700 joint supporters and signees is too long, no more are listed here)

                                  20161123

                                  Nov. 23, 2016

 

联系人:杨晓陆   手机:13001230380

Contact person: YANG Xiao-lu phone 13001230380

 

附一:必须否定中国化工并购先正达理由与证据

Attachment 1: Reasons and evidence why must deny ChinaChem Group's acquisition of Syngenta

 

附二:中国化工为何巨资拯救先正达覆船之危

Attachment 2: Why does ChinaChem undertake massive funds to save Syngenta from bankruptcy risk

 

附三: 1426个国际民间团体《致中国农业部长韩长赋的公开信:停止先正达等企业出口在中国生产的百草枯!》(英中文)

Attachment 3: Twenty-six international civil groups on Oct. 31, 2016 issued " Open letter to Mr. Han Chang-fu, Minister of Agriculture of the People's Republic of China -- Stop export of Paraquat produced by Syngenta and others in China!" (English/Chinese version)

 

【注:附件三(英中文)附在本文最后。】

(Note: Attachment 3 (English/Chinese version) is quoted at the end of this paper.)

 

本文抄报:

This report is copied to:

 

中共中央办公厅

Office of Central Committee of Communist Party of China

 

国务院办公厅

Office of State Council

 

国家安全委员会

National Security Committee

 

最高人民法院

Supreme People's Court

 

最高人民检察院

Supreme People's Procuratorate

 

中共中央组织部

Organization Department of the CPC Central Committee

 

中共中央宣传部

Propaganda Department of the CPC Central Committee

 

新华社

Xinhua News Agency

 

人民日报

People's Daily

 

国家监察部

Ministry of State Supervision

 

国家安全部

State Security Ministry

 

国家公安部

State Public Security Ministry

 

国家审计署

State Auditing Administration

 

国家发改委

State Development & Reform Committee

 

全国妇联

All-China Women's Federation

 

国家卫生计生委

National Health & Family Planning Commission

 

国资委

State-Owned Assets Supervision and Administration

 

国家工信部

National Ministry of Industry and information

 

农业部

Ministry of Agriculture

 

商务部

Ministry of Commerce

 

中国社会科学院

China Social Academy of Science

 

中国科学院

China Academy of Science

 

中国工程院

China Academy of Engineering

 

军事科学院

China Academy of Military Science

 

军事医学科学院

China Academy of Military Medical Science

 

中国进出口银行总公司

China Import & Export Banking Corp

 

国家食品药品监督管理总局

State Food and Drug Administration

 

国家体育总局

National Sports Administration

 

附三: 1426个国际民间团体《致中国农业部长韩长赋的公开信:停止先正达等企业出口在中国生产的百草枯!》(英中文)

Attachment 3: Twenty-six international civil groups on Oct. 31, 2016 issued " Open letter to Mr. Han Chang-fu, Minister of Agriculture of the People's Republic of China -- Stop export of Paraquat produced by Syngenta and others in China!" (English/Chinese version)



 

Open letter to Mr. Han Chang-fu,

Minister of Agriculture of the People's Republic of China

signed by 26 NGOs and individuals from Switzerland, Argentina,

Costa Rica, New Zealand, USA, Russia, Canada, Germany,

UK, Belgium, France Columbia, Honduras, Netherlands

瑞士、阿根廷、哥斯达黎加、新西兰、美国、俄罗斯、

加拿大、德国、比利时、英国、法国、哥伦比亚、

洪都拉斯、荷兰26民间团体与人士签署

致中国农业部长韩长赋的公开信

Stop export of Paraquat produced by Syngenta
and others in China!

停止先正达等企业出口在中国生产的百草枯!跨国NGO《粮食》20161031日发布

英文版:https://www.grain.org/bulletin_board/entries/5568-open-letter-to-mr-han-chang-fu-stop-export-of-paraquat-produced-by-syngenta-and-others-in-china

英中文对照版:https://www.grain.org/attachments/4040/download

 西班牙文:http://soberaniaalimentaria.info/otros-documentos/luchas/387-carta-abierta-al-sr-han-chang-fu-ministro-de-agricultura-de-la-republica-popular-china


Honourable Mr. Han Chang-fu,
Minister of Agriculture of the People’s Republic of China,

尊敬的韩长赋先生,中华人民共和国农业部部长,

 

We welcome the suggestion of the Agricultural Ministry of China on 9 May 2016 to re-classify the toxicity of the pesticide Paraquat from “medium toxic” to “extremely toxic” [1] as well as the decisions taken by your ministry to ban the use of all Paraquat formulations in China. [2]Further, we appreciate that the Institute for the Control of Agrochemicals (ICAMA) correctly stated that Paraquat has "no specific antidote, that accidental application is dangerous, and that illness duration is long and painful, and could be life-threatening".[3]

我们欢迎中国农业部201659日提议将百草枯的毒性从中等毒性变更为剧毒[1] 以及贵部决定禁止在中国使用所有百草枯配方。[2]  此外,我们赞赏农业部农药检定所正确标注百草枯为本品无特效解毒药,误服危险,病程漫长痛苦,可能危及生命[3]

 

However, we are strongly concerned that the Agriculture Ministry of China on April 24 2012,2 and again on May 9 2016,1 officially allows production of Paraquat for export to be used in other parts of the world, harming the health of agricultural workers, farmers and the environment in these countries.

然而,中国农业部2012424[1]以及201659[2]允许为出口到世界其他地方使用继续在中国生产百草枯,危害这些国家的农业工人、农民与环境,我们对此强烈担心。

 

Syngenta is a main producer of some of the most toxic pesticides globally, including Paraquat. ChemChina represents the largest portion of the Chinese agrochemical industry, which already exports massive amounts of toxic agrochemicals, including Paraquat, to the world market.

先正达是全球百草枯等某些最为毒性农药的主要生产商。中国化工集团代表中国农化产业最大一部分,向世界市场出口巨量百草枯等毒性农化产品。

 

After learning that the Chinese government announced that the use of Paraquat will be banned in China, Davor Pisk, Chief Operating Officer of Syngenta, expressed to the media in 2009: "Regarding the issue of Paraquat, we do not consider the policy of the Chinese government appropriate, but we will respect the discussions we had, and fully implement the decision"[4]. Instead, Syngenta announced in 2015 that its Nantong plant in China was increasing Paraquat production capacity for export from 6,000 tons to 10,000 tons. [5]

了解中国政府宣布将在中国禁止使用百草枯的决定,先正达首席运营官Davor Pisk对媒体说:对于百草枯的问题,我们并不认为中国政府的政策是妥当的,但我们尊重已经进行过的讨论,并将完全执行这一决定。[4]与此相反,先正达2015年宣布其中国南通工厂正在将百草枯出口生产能力从6,000/年扩产到10,000/年。[5]

 

We are concerned that if ChemChina successfully merges with Syngenta, this can further consolidate the harm to global mankind caused by China's export of the most toxic agrochemicals, including export of Paraquat.

我们担心如果中国化工集团成功并购先正达,中国出口的百草枯等最为毒性农化产品将进一步巩固对全球人类的危害。

 

The Agricultural Ministry of China invites the Paraquat producers in China to comment on the above-mentioned suggestions.  However, farmers, farm workers or scientists, being the most important stakeholder with regard to the use of paraquat and its safety and health issues, are not invited for comments. It seems rather obvious that Syngenta and other producers of Paraquat in China will oppose the re-classification of Paraquat.

中国农业部邀请中国百草枯生产企业对上述提议提出评论。然而,农民、农业工人或科学界,百草枯安全性与健康问题最重要的利益相关者,没有被邀请提出评论。看来相当显然,先正达与中国百草枯其他生产企业,将反对变更百草枯毒性(为剧毒)。

 

This decision should be discussed publicly and widely, as a final decision on the classification of Paraquat in the People’s Republic of China might affect the decisions regarding the merger of Syngenta with ChemChina.

这个决定应当公开与广泛讨论,因为百草枯在中华人民共和国毒性变更的最终决定可能影响先正达与中国化工集团合并的决定。

 

Most importantly, we are very concerned that despite all these acknowledgements of Paraquat’s toxicity, the production in China for the export to other countries is not considered for a ban. This is potentially harming the people of other nations and is a crime against humanity. China’s decisions in this matter have a huge global importance.

最为重要的是,我们非常担心尽管对百草枯毒性已经有所有这些认识,在中国为出口的生产没有考虑予以禁止。这样做,潜在危害其他国家的人民并且是一项反人类罪行。中国对于此事的决定具有巨大全球性重要性。

 

We therefore urge you to reconsider your decision in that matter and to work towards complete banning the production of Paraquat and other extremely toxic pesticides and to review the intention of ChemChina to acquire Syngenta for the sake of the health of the people and the environment in China as well as around the world.

我们因此催促您重新考虑你们对此事的决定,并且朝完全禁止百草枯以及集团剧毒农药的生产,同时从中国以及全世界人民的健康与环境视角重新审查中国化工集团并购先正达的意图。

 

Yours sincerely,

你们诚挚的,

 

The undersigning organisations and people

签署组织:

 

MultiWatch, Switzerland

《多方面观察》,瑞士

http://www.multiwatch.ch

 

GRAIN, Global

《粮食》,全球

https://www.grain.org/

 

Pesticide Action Network, Europe

《农药行动网络》,欧洲

http://www.pan-europe.info/

 

Moms Across America, USA

《妈妈们纵横美国》,美国

http://www.momsacrossamerica.com/

 

GE Free NZ in Food and Environment, New Zealand

《食物与环境无转基因新西兰》,新西兰

http://www.gefree.org.nz/

 

Bread for all, Switzerland

《所有人有面包》,瑞士

https://www.cordaid.org/en/partners/bread-all/

 

Red de Coordinación en Biodiversidad, Costa Rica

《生物多样性协作网络》,哥斯达黎加

http://redbiodiversidadcr.codigosur.net/

 

ENSSER(European Network of Scientists for Social and Environmental Responsibility), Europe

《欧洲对社会与环境负责任让科学家网络》,欧洲

http://www.ensser.org/

 

Red Nacional De Accion Ecologista, Argentina

《国家生态行动网络》,阿根廷

http://renace.net/

 

Longo Ma?, Switzerland

Longo Ma?》(农业社区合作化运动),瑞士

http://www.prolongomai.ch/

 

NAGS(National Association for Genetic Safety), Russia

基因安全全国协会,俄罗斯

http://www.oagb.ru/

 

BIOS, Argentina

BIOS》,阿根廷

 

ETC Group, Canada

ETC团体》,加拿大

http://www.etcgroup.org/

 

European Civic Forum, Switzerland

《欧洲公民论坛》,瑞士

http://civic-forum.eu/

 

Coalition against BAYER-Dangers, Germany

《反对拜耳危险联盟》,德国

http://www.cbgnetwork.org/4.html

 

Pesticide Action Network, Asia Pacific

《农药行动网络》,亚太地区

http://www.panap.net/

 

Grupo Semillas, Colombia

《种子团体》,哥伦比亚

http://semillas.org.co/

 

Public Eye on Science, Switzerland

《公众科学之眼》,瑞士

http://www.publiceyeonscience.ch/

 

Biodiversidad en América Latin, Latin America

《拉丁美洲生物多样性》,拉丁美洲

 

Alternative Left Bern, Switzerland

《伯尔尼替代左翼》,瑞士

 

Swissaid, Switzerland

《瑞士援助》,瑞士

https://www.swissaid.ch/

 

OFRANEH GARIFUNA, Organizacion Fraternal Negra Hondure?a, Honduras

《洪都拉斯黑人联谊组织》,洪都拉斯

https://www.escr-net.org/member/organizacion-fraternal-negra-hondurena-ofraneh

Blueridge Institute, Switzerland

《蓝山学院》,瑞士

http://www.blauen-institut.ch/

 

IPEN a toxics-free future, Argentina

IPEN无毒未来》,阿根廷

http://www.ipen.org/country/argentina

 

Solifonds, Switzerland

Solifonds》,瑞士

http://www.solifonds.ch/

 

The undersigning individuals:

个人签署人士:

 


 

[1] 农业部办公厅关于征求24-滴丁酯等农药禁限用措施意见的函,2016-05-09

Agricultural Ministry Office: Official Letter Inviting Comments on Restriction Measures for 2,4-D-butyl ester and Other Pesticides, (2016-05-09)

http://www.moa.gov.cn/govpublic/ZZYGLS/201605/t20160511_5124532.htm

 

[2] 农业部、工业和信息化部、国家质量监督检验检疫总局公告第1745号,2012-04-24

Agricultural Ministry Office; Industry & Informationization Ministry; State Quality Supervision, Inspection and Quarantine Bureau: Public Notice No.1745, (2012-04-24)

http://www.moa.gov.cn/govpublic/ZZYGLS/201204/t20120427_2613538.htm

 

[3] 农业部关于贯彻落实第1745号公告的通知,2012-06-15

Agricultural Ministry Office; document issued by ICAMA Institute for the Control of Agrochemicals): Official Document Ref. No.2012-23, Notice for Carrying Out Implementation of Public Notice No.1745, (2012-06-15)

http://www.agronet.com.cn/News/730968.html China Agriculture Network

 

[4] 专访先正达:为何拒绝孟山都? 百草枯中国被禁后如何应对?世界农化网,2015-09-09

World Agrochemical Yellow Pages Online, Interview Syngenta: Why refuse Monsanto? After Paraquat is banned in China, how is Syngenta going to react? (2015-09-09)http://cn.agropages.com/News/print---10384---.htm

 

[5]  先正达南通作物保护有限公司,长江三号二期项目及扩产4000 /年百草枯、40 /年埃玛菌素技改项目环境影响报告书(公示稿)

Syngenta Nantong Crops Protection Co., Ltd, Technical renovation project environment report, (July 2015)

http://www.netda.gov.cn/files/103972/1512/42345_11e41e6b5.pdf

 

参考资料:

 

《路透社:中国化工集团火燎急求欧盟1028日批准并购先正达交易》与《中国经营报:中国化工430亿美元 并购先正达第三次搁浅》

微博:http://weibo.com/1269923485/EadybD4jZ

博文:http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102wtir.html

 

中外对话:中国化工收购瑞士先正达:缘何重要

微博:http://weibo.com/1269923485/E5Zhh2Nqv

博文:http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102wrzw.html

 

瑞士民间团体负责人426日在先正达股东大会痛斥中国化工集团并购先正达危害中国环境、消费者与农民生计震惊全场!

微博:http://weibo.com/1269923485/Dt4PZuBRE

博文:http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102whfv.html

 

瑞士电视台2016420日节目报道:前中国化工部长秦仲达等460人士反对中国化工集团并购先正达《质询书》

微博:http://weibo.com/1269923485/DsXjBgQFY

博文:http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102whcu.html

 

中国经济周刊:北京街头,他们在抗议中化收购先正达(许多精彩照片)

微博:http://weibo.com/1269923485/DsJkmCoDG

博文:http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102wh6b.html

 

点评《澎湃新闻》报道92岁前化工部长质疑中国史上最大海外并购案

微博:http://weibo.com/1269923485/DrmHHC5yX

博文:http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102wg2d.htm

 

路透社48日报道:中国400公民抗议中国化工集团并购-先正达交易

微博:http://weibo.com/1269923485/Dqki7EYcJ

博客:http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102wfa5.html

 

爱国人士反对中国化工集团巨资并购先正达致国资委质询书

微博:http://weibo.com/1269923485/DpAuxwGhz

博文:http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102werb.html

 

全国人大、全国政协、各民主党派必须否定中国化工并购先正达理由与证据

微博:http://weibo.com/1269923485/DkQY8ABUM

博文:http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102wbwg.html

 

国内外团体与人士致中国人民、习近平主席与李克强总理的公开信:关于中化集团并购先正达

微博:http://weibo.com/1269923485/DjKYbz1WH

博文:http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bb17e9d0102wb9h.html

 转自:新浪-陈一文顾问 新浪个人认证


 
   

  评论这张
 
阅读(5)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017